Le système de la carotte

meaning : un sistem di award

Il n’a pas inventer le fil à couper le beurre
He didn’t invent the wire to cut the butter

Une personne pas très maline, peu prompte à réagir
A not very smart person, not very quick to react